地质学家李四光与九华山 李四光（1889-1971），世界著名地质学家、中国地质科学奠基人之一。1931年夏，他考察九华山，发现了“九华冰斗”与“U型谷”，并将其作为扬子江流域存在冰川的重要证据。1934年，他在《中国地质学会志》发表英文论文《关于研究长江下游冰川问题材料》，系统记录了九华山区冰川遗迹，并附照片。1975年，该文被收入个人著作《中国第四纪冰川》，以科学事实推翻了国外关于“中国没有第四纪冰川”的错误结论。 Jiuhua Cirque Geologist Li Siguang and Jiuhuashan Li Siguang (1889-1971) was a world-renowned geologist and one of the founders of China’s geological science. In the summer of 1931, he conducted field surveys in Jiuhuashan and discovered the Jiuhua Cirque and U-shaped Valley, which served as key evidence proving the existence of ancient glaciers in the Yangtze River basin. In 1934, he published the English paper Materials for the Study of Glaciation in the Lower Yangtze Valley in the Bulletin of the Geological Society of China. The article systematically documented glacial relics across the Jiuhuashan area with attached photographs. In 1975, this paper was compiled into his work Quaternary Glaciations in China. With solid scientific evidence, he refuted the fallacy held by foreign scholars that no Quaternary glaciers once existed in China.  지질학자 리쓰광과 구화산   리쓰광(1889–1971)은 세계적으로 저명한 지질학자이자 중국 지질학의 창시자 중 한 명이다. 그는 1931년 여름 구화산을 조사하며 ‘구화 빙두’와 U자형 계곡을 발견하고, 이를 장강 유역에 빙하가 존재했음을 입증하는 중요한 증거로 제시하였다. 1934년에는 <중국지질학회지>에 관련 논문을 발표하여 구화산의 빙하 유적을 체계적으로 기록하였다. 이후 이 연구는 <중국 제4기 빙하>에 수록되었으며, ‘중국에는 제4기 빙하가 없다’는 기존의 잘못된 견해를 과학적으로 반박하였다.